香水

我看到那么多人居然说故事没讲完我就觉得必须要出来剧透一下。我个人觉得这正是这部剧最妙的地方。剧透线剧透线剧透线剧透线剧透线剧透线剧透线剧透线剧透线剧透线剧透线剧透线剧透线剧透线剧透线剧透线先说结论：三个女人全部都是心理医生亲手杀的。前调是吸引力，中调是低俗性，后调是天真纯洁。先掐死，后精准取腺体，调香师第一次看到k尸体时还叹切得真准，算是一点凶手受过医学训练的暗示（心理医生也是正经医学院出来的，要学解剖学的...不是看几本书就能当啊……）。前两个女人原地下手，第三个搬过地方，而且死因也不同，说明了她和凶手的关系不同，又很符合。我没想明白的是为什么要留一束头发，这算是有坑没填。小胡子警察并没有杀人，他最后被成品“l'amour"香水疯狂吸引，攻击心理医生的时候坦白说自己一直迷恋k但是一直只敢远看，打手枪。所以他只是最后一枚烟幕弹。狗妈目击者看到的车确实是小胡子警察的，因为他常去偷窥嘛，掐妓女脖子是他的性暴力的体现，我个人认为这和受害者都被掐死是个存心的误导线。（细看可以发现每个人的误导线都在各集里多少出现过伏笔，譬如小胡子喜欢随手打绳结）补几句，我感觉中国的字幕组做出来的版本很有可能和我看的版本表达的感觉相去甚远，起码法语和英语的网友在凶手是谁方面意见是统一的，不统一的讨论都集中在细节留白处。奇怪的是为何这里有那么多人卡在这点上，字幕看来得负点儿责然后讲一下最关键的搅屎王制香师。有不少人认为这部剧太慢，差在对凶手描绘笔墨少了，我不觉得，因为这是和阿加莎克里斯蒂的《帷幕》一个性质的故事，实际杀人者心理医生不重要。重要是大致描绘出了这一切背后的教唆犯制香师（仍然还有可挖处，毕竟是大大boss，要一季一季的挖）。但是这必须回过头来看第二遍才会有感觉。因为妙处尽在细节里。我举几个例子。五人团葬礼后聚会的当晚发生了什么事？先是做了个猜味道游戏（给观众提示这个小团体是干嘛的），然后家暴男嘲笑老鸨男是“可怜的受害人”（呼应之后老鸨男被母亲性侵的情节），体力上绝对打不过老鸨男的家暴男以语言和智力挑衅老鸨男（呼应家暴男儿时用计害老鸨男被开除情节）。要注意，这些事情，制香师打小就是都知道的。此时他开口了，先对着老鸨男说“是不是想重温一遍又一遍。”看似是指怀念k，其实勾起的是老鸨男儿时为了扯平家暴男害他被开除而强奸Elena的回忆。所以老鸨男才跑去调戏Elena。然后他又开口对着家暴男说：这大长腿真是近乎高傲啊，真想咬一口对不对。”这句话看似一般，但对于家暴男就是暴力暗示，请注意他听到这句话以后表示赞同时的复杂语气。之后Elena，家暴男，老鸨男三人之间的眼神互动第一遍看没什么感觉，可是知道Elena被强奸的整个前因后果之后就明显毛骨悚然了，完全就是制香师顺手煽风点火，把旧日关系重来一遍。第二件事，少年失踪案中，无牙仔为什么替Elena策划了杀人夺爱的整个过程？因为少年制香师的一句话。他是何时去接触无牙仔说这句话的？是无牙仔无力地看着老鸨男带走Elena去强奸的时刻。真的是前脚带走后脚就来了。这时机还能再准点儿吗？再仔细回想一下，他是看见了整个过程，无牙仔对Elena的爱和对自己无力改变现状的愧疚很深，这一刻是怂恿无牙仔的最佳时刻。至于怂恿完了无牙仔会不会去犯事，会犯什么事，我想制香师是无法精确预测的，就像再好的心理控制都不可能100%精准，然而他在之后收到失踪少年的腺体制香的时候，一定内心有爽到。此外数不胜数……在做弥撒时勾起家暴男对老鸨男的妒忌，在废墟上头一个感叹k在搞别的男人的也是他，发现Elena的还是他。这人一碰到不想回答的话题还次次都能卡准对方死穴转移话题。这部剧里的所有人（除了无嗅觉的女主）全部都被制香师搅屎棍搅过，只不过有的明写有的留白。我个人很喜欢本案实际凶手留白的做法，好cool。之后大概有方向的季主题定了仨：忠诚fidélité ，恨haine，恶心dégoûte。剩下四个空格名字都还没定。此外女主这条线我觉得很棒啊，制香师已经对她产生了兴趣，她是“隔离”，又是一个缺爱寻爱的极端模式（所有人都是，只是特点各不相同）。心理医生也说了，女主这样的人没有控制能力（因为没有嗅觉/爱的能力，所以根本不能把握度量，要么冷如冰要么热如火，她也不是有多爱渣男，而是自我安慰，好像一旦获取了“不可能的爱”她就痊愈了，就好像她要主动去闻科学家带来的强烈恶心香水，希望可以闻到点什么），所以要万劫不复，正好由爱生恨，引入“恨”主题很水到渠成。不论如何即便没有后续，我也觉得这个故事前因后果是完整的。家暴男：肉体迷恋，渴望被k爱。就像是Elena形容的那样，他的心被杂草占满（对K的情欲），从此之后寸草不生。老鸨男：被母亲性侵，渴望被母亲正常地爱无牙仔：丑陋，无亲爹妈，渴望被Elena爱Elena的父亲：憎恨女性，认为所有女人都是荡妇，极有可能是Elena的母亲如此，让他映射到了女儿和其他女性身上。渴望被妻子爱Elena：父亲对她是鄙视 无视，所以她如此顺从，很快斯德哥尔摩来合理化被强奸的痛苦，转化成：这是我男朋友，我们只是在谈恋爱。渴望被任何一个活人爱心理医生的母亲：因为大女儿导致小女儿缺陷，过分补偿小女儿而忽略大女儿。她在Simons看着游泳池眼神的时刻就明白了凶手是大女儿，平时生活中的点点滴滴必然瞬间就清晰了起来。所以她瞬间意识到制香室有古怪，同时不愿意去救大女儿。心理医生：一个透明人，没被爱过。女主：幼年为了追爱而丧失爱的能力，绝缘人，但是又和天生无爱的人不一样，她记得爱的味道，所以一直在试图寻回爱的能力，这对矛盾确实非常有趣（注意她对渣男纠缠过程中多次出现的实验行为，她渴望的是验证自己“疯狂表现爱”的行为是否换来了爱）题外话，想讨论下两个女孩Elena和K，这部剧有很多地方很有意思，细节的前后连贯性强，所以很适合开脑洞。K和Elena是一对挺有趣的反差。剧集花了很大笔墨展露Elena受虐的整个情况，她是性侵受害者，表现反应是性冷淡，外加斯德哥尔摩。有没有考虑过k也很有可能是性侵受害者？k的滥交程度有点高，我个人感觉她已经不只是喜欢性，而是性瘾。有的性侵受害者表现是性冷淡，有的表现是性瘾。K天生勾人，这或许是她被侵犯的原因，被侵犯后受害者都想合理化自己的痛苦，Elena通过顺从和嫁给施暴者来合理化痛苦；K则是通过享受性和男人对她的追捧而合理化痛苦。对于K的亲弟弟，她的性魅力应该无法施展，她才会有暴力攻击性。换句话来说，基于被性侵的假设，K应该是不懂爱的，她享受用性摆布男人的控制感来弥补自己被强暴的无助感。所以才会有瘾。有个细节是她去挑衅勾引院长，嘲笑他一板一眼，这也是一种主动攻击性，只不过是用性吸引攻击。此外她高中时确实和布奇有一段相对稳定的（不一定exclusive)交往，虽然主要原因是布奇的口技，但是似乎布奇被性侵一事引起了她很大的兴趣，这点罗曼也意识到了，才在后来一直讽刺布奇靠这事才泡到K。她给儿子下药的细节和Elena拼死想保护女儿的细节也是一对对比。Elena虽然表现为性冷淡，可她却是极端积极地寻求各种爱，靠香水做替代品也好，主动嫁给施暴者也好，承受家暴也好，虽然这种爱法很不正常，但她毕竟没有停止过，直到生了女儿，她才有了真正意义上的爱，所以后来基于保护女儿做出的决定都进入了正常人范畴，这对于心理问题严重的Elena来说是相当不容易的事情。而k呢？她从来没结婚，长期和无数男人发生单纯肉体关系，虐待儿子，根本丧失了爱的能力，她虽然表象是滥交，看似爱人很多，实际上却是那个彻底无爱的人。如果假设没错，那俩人同样的遭遇，却在多个层面都完全相反，还和同一个男人长期牵扯。一明一暗，，一详一略也是这部剧的特色。

这部剧的中文字幕百分百是根据英文字幕翻译的，而且译者本身英文水平也没达到出神入化的地步。有些翻译错得离谱，比如第六集胡子警察跟女心理医生的对话，中文翻译极其不靠谱，导致我第一次看的时候百思不得其解，警察到底杀没杀人 ？看着她赤身跳入泳池里，我把那只母鸡掐死了，若你懂我意思的话，所以她现在死了。后面三句话意思全翻译错了，而且是大错特错。Netflix此处英文版翻译是When she jumped into her swimming pool,naked.I choked the chicken,if you get me.And now she is dead.choked the chicken是什么意思，我谷歌了一下图片，知道了是男子自慰的意思。我顺便在看了一下日文版翻译，果不其然日文版翻译意译为自慰，俺は思わず自慰をした(这句日文用谷歌翻译就是我自慰了)

所以这四句话正确翻译应该是：我躲在暗处看着Katharina赤身裸体跳入泳池，我自慰了，现在她死了。胡子警察在强暴女心理医生之前还说了一句我连敲Katharina门的勇气都没有，可见Katharina不是胡子警察杀的。

缺爱的人总归是寂寞的，而太寂寞的人总是脆弱的如果爱是一种气味的话，我们恐怕一直都在追随这种气味。幼犬迷恋母亲身上的气味，盲目地跟随带着母亲气味的人类；丧子的母亲迷恋孩子身上的气味而收养了喷着"香水"的伊莲娜。我们都是简单的嗅觉生物，轻易地就被爱所操控。娜嘉也许是个幸运的意外，失去嗅觉让她免于被幕后的心理师操纵，然而人性里对爱的渴望怎么可能就这样轻易地终止。从小缺爱的人终归是不完整的，娜嘉始终想给自己未出生的孩子一个完整的童年，一个母亲不会把自己锁在家里，一个人在阳台上骑车徘徊的童年; 一个不需要出去找寻母亲从楼上摔下失去嗅觉的童年。缺爱的人总归是寂寞的，而寂寞的人总是脆弱的。调香师可以温柔残忍地和芭蕾舞者用厌食的药剂换取她身上的体香，可以轻而易举地说服白发苍苍的寂寞老妇人...而最最可悲的却是阅人无数，为了调制出香水不惜杀人的心理师。影片的最后，她说 --

这世上多的是因爱生恨，因爱生妒，因爱生邪念的故事。爱不过是一个字，但遇上了不同的人，却也有了不同的机缘。